En OVD Kinegram AG damos una gran importancia a la protección de datos, es decir, a la protección de SUS datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con la normativa legal de protección de datos y la presente Declaración de protección de datos.

1. Alcance

Esta Declaración de protección de datos se aplica por igual a todas las ofertas de Internet ("sitio(s) web") de las que OVD Kinegram es considerado responsable del tratamiento (véase la Sección 2).

2. Responsable del tratamiento e información de contacto del responsable de la protección de datos

2.1 Controlador

Según se define en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, así como en otras leyes nacionales de protección de datos de los estados miembros, y otras disposiciones de protección de datos, el responsable del tratamiento es:

OVD Kinegram AG
una empresa de KURZ
Zählerweg 11
CH-6300 Zug, Suiza
Teléfono: +41 41 555 20 00

2.2 Información de contacto del responsable de la protección de datos

Puede ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos del responsable del tratamiento en la siguiente dirección:

Hermann Bissig
Observar AG
Lindenstrasse 10
CH-6340 Baar
dsb@kinegram.com

2.3 Información de contacto del responsable de la protección de datos en Singapur

OVD Kinegram (Asia Pacific) Pte Ltd
#42-01, Level 42
Suntec Tower Three
8 Temasek Boulevard
Singapore 038988
+65 6866 3220 (teléfono)
singapore@kinegram.com

3. Principios del tratamiento de datos personales

3.1 Alcance del tratamiento de datos personales

Por regla general, no tratamos los datos personales de nuestros usuarios a menos que sea necesario para poder presentar un sitio web que funcione y nuestros contenidos y servicios. Por supuesto, los datos personales de nuestros usuarios no se procesan sin su consentimiento. Una excepción serían los casos en los que no es posible obtener el consentimiento de antemano por razones prácticas, o si el tratamiento de los datos está permitido por disposiciones legales.

En particular, sus datos se procesan para los siguientes fines:

• Los servicios en línea ofrecidos en nuestros sitios web (por ejemplo, boletín de noticias, formulario de contacto, etc.) están diseñados específicamente para ayudarnos a alcanzar nuestros objetivos empresariales. Para ello, necesitamos optimizar continuamente los servicios que ofrecemos en línea (satisfacción del cliente, seguridad, facilidad de uso, etc.).
• El principal motivo por el que tratamos los datos es si es necesario para fundamentar la relación jurídica, o para diseñar o modificar el contenido de la misma.
• Para enviarle información, incluido material publicitario (por ejemplo, el boletín de noticias).
• Para dotar a nuestros sitios web de un atractivo aún mayor; para identificar puntos de especial interés y también publicitar publicidad en línea basada en el uso.
• Para analizar y evaluar los accesos de los visitantes y también para detectar posibles problemas técnicos y responder a ellos a tiempo.

3.2. Fundamento jurídico para el tratamiento de datos personales

Si obtenemos el consentimiento del interesado para llevar a cabo operaciones de tratamiento de datos personales, nuestras actividades se rigen por el art. 6 párr. 1 letra a del RGPD como base jurídica para ello.

Si es necesario tratar datos personales para cumplir un contrato en el que el interesado es parte contratante, nuestras actividades se rigen por el art. 6 párr. 1 letra b del RGPD como base jurídica. Esto también se aplica a las actividades de tratamiento esenciales para acuerdos precontractuales, en respuesta a consultas sobre nuestros productos o servicios, por ejemplo.

Si necesitamos procesar datos personales para cumplir con una obligación legal a la que está sujeta nuestra empresa (por ejemplo, obligaciones fiscales), la base legal para ello es el art. 6 párr. 1 letra c del RGPD.

Si es esencial tratar datos personales para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física, la base jurídica para ello es el art. 6 párr. 1 letra d del RGPD.

Si dicho tratamiento es esencial para salvaguardar los intereses legítimos de nuestra empresa o de un tercero y estos intereses no se ven superados por los intereses, derechos básicos y libertades fundamentales del interesado, art. 6 párr. 1 letra f del RGPD sirve como base jurídica para ello. Esto se aplica, por ejemplo, a las recopilaciones y análisis con fines estadísticos que llevamos a cabo para optimizar nuestra oferta web.

3.3. Plazo de conservación y supresión de datos personales

Sólo procesamos y almacenamos sus datos personales durante el periodo necesario para cumplir la finalidad para la que se almacenan. Cuando su finalidad se haya cumplido o deje de existir, sus datos personales se borrarán o bloquearán. Puede almacenarse durante más tiempo si tales disposiciones aparecen en la legislación europea o nacional en ordenanzas, leyes u otros reglamentos jurídicamente vinculantes de la Unión Europea a los que esté sujeto el responsable del tratamiento. Los datos también se bloquean o borran cuando expira el periodo de conservación estipulado en las normas mencionadas, a menos que exista una necesidad imperiosa de seguir conservando los datos para permitir la celebración o el cumplimiento de un contrato.

4. Suministro de sitios web y recopilación de archivos de registro

Cada vez que se accede a nuestros sitios web, se recopilan automáticamente una serie de datos e información generales que se almacenan temporalmente en los archivos de registro de un servidor.

En este contexto, pueden capturarse los siguientes datos:

• Acceso al sitio web (fecha y hora)
• Cómo llegó al sitio web (página anterior, hipervínculo, etc.)
• Qué navegador (y versión) utiliza
• El sistema operativo que utiliza
• Qué proveedor de servicios de Internet utiliza
• Su dirección IP asignada a su ordenador por su proveedor de servicios de Internet para cuando se conecte a Internet.

En raras ocasiones, estos datos (técnicos) de los archivos de registro pueden ser datos personales. El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web al ordenador del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada durante toda la sesión. Por regla general, sin embargo, sólo utilizamos estos datos si es absolutamente necesario por razones técnicas para garantizar el funcionamiento y proteger nuestros sitios web de ataques y usos indebidos; en forma seudonimizada o anonimizada, también se utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y para ayudarnos a diseñar nuestros servicios para satisfacer las necesidades actuales. Por este motivo, las direcciones IP de los usuarios se almacenan por precaución técnica durante un período no superior a 7 días. Pueden almacenarse durante más tiempo. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se borran o enmascaran para que ya no sea posible establecer una conexión con el cliente que accede. Estos datos no se almacenan junto con ningún dato personal del usuario.

El fundamento jurídico para el almacenamiento temporal de los datos y archivos de registro es el art. 6 párr. 1 letra f del RGPD.

La recopilación de los datos con el fin de ofrecer el sitio web y el almacenamiento de los datos en los archivos de registro son esenciales para permitir el funcionamiento del sitio web. Por consiguiente, el usuario no tiene derecho a oponerse en este caso.

5. Respuesta a sus solicitudes de contacto, consultas, peticiones de piezas de recambio

En nuestros sitios web encontrará formularios de contacto que podrá utilizar para comunicarnos sus deseos en función de su ámbito de interés. Los datos que facilite en la máscara de entrada (por ejemplo, su empresa, nombre, dirección de correo electrónico, etc.) son utilizados por nosotros para responder adecuadamente a su contacto.

El fundamento jurídico para el tratamiento de datos cuando se ha dado el consentimiento del usuario es el art. 6 párr. 1 letra a del RGPD. El fundamento jurídico para el tratamiento de los datos asociados al formulario de contacto es el art. 6 párr. 1 letra f del RGPD. Si el correo electrónico indica una intención de celebrar un contrato, otra base jurídica para el tratamiento está constituida por el art. 6 párr. 1 letra b del RGPD. Los datos se suprimirán en cuanto ya no sean necesarios para cumplir la finalidad para la que se recogieron. Puede oponerse al tratamiento posterior de sus datos en cualquier momento.

6. Análisis, evaluación y optimización de nuestros servicios en línea

Nuestro objetivo declarado es optimizar continuamente nuestra oferta en línea para usted. Para analizar y evaluar el comportamiento de los visitantes de nuestros sitios web, utilizamos

Google Analytics.

Este servicio es prestado por Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EE.UU.,

Google-Analytics utiliza cookies; para más información sobre este tema, consulte la sección 13. "Cookies" de esta Declaración de protección de datos.

Google Tag Manager.

En nuestro sitio web, utilizamos el servicio Google Tag Manager de la empresa Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante: Google Tag Manager). Google Tag Manager ofrece una plataforma técnica para ejecutar y agrupar otros servicios web y programas de seguimiento web mediante las denominadas "etiquetas". En este contexto, Google Tag Manager almacena cookies en su ordenador y analiza su comportamiento de navegación (el denominado "seguimiento") si se ejecutan herramientas de seguimiento web mediante Google Tag Manager. Estos datos enviados por etiquetas individuales integradas en Google Tag Manager son agregados, almacenados y procesados por Google Tag Manager bajo una interfaz de usuario uniforme. Todas las "etiquetas" integradas se enumeran de nuevo por separado en esta política de privacidad. Encontrará más información sobre la protección de datos de las herramientas integradas en Google Tag Manager en el apartado correspondiente de esta política de privacidad. Durante el uso de nuestro sitio web con integración activada de etiquetas de Google Tag Manager, se transmiten datos como, en particular, su dirección IP y sus actividades de usuario a servidores de la empresa Google Ireland Limited. Con respecto a los servicios web integrados mediante Google Tag Manager, se aplican las disposiciones de la sección correspondiente de esta política de privacidad. Las herramientas de seguimiento utilizadas en Google Tag Manager garantizan que la dirección IP sea anonimizada por Google Tag Manager antes de su transmisión mediante la anonimización de IP del código fuente. Google Tag Manager solo recopila direcciones IP anonimizadas (el denominado enmascaramiento de IP).

La base legal para el procesamiento de datos es su consentimiento en nuestro banner de información sobre el uso de cookies y seguimiento web (consentimiento a través de una acción o comportamiento de confirmación clara) de conformidad con el art. 6(a) del RGPD.

En nuestro nombre, Google utilizará la información obtenida a través de Google Tag Manager para evaluar su visita a este sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

Google almacenará los datos relevantes para la función de Google Tag Manager durante el tiempo que sea necesario para prestar el servicio web reservado. Los datos se recopilan y almacenan de forma anónima. Si se hace referencia a una persona, los datos se eliminarán inmediatamente, siempre que no estén sujetos a ninguna obligación legal de conservación. En cualquier caso, la supresión tiene lugar una vez expirada la obligación de conservación.

Puede evitar la recopilación y el envío de datos personales (especialmente su dirección IP) a Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, desactivando la ejecución de código script en su navegador, instalando un bloqueador de scripts en su navegador o activando la configuración "No realizar seguimiento" en su navegador. También puede evitar la recopilación de datos generados por la cookie de Google y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google y el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Las políticas de seguridad y privacidad de Google pueden consultarse en https://policies.google.com/privacy?hl=en.

7. Entrega de publicidad en línea

Para poder presentarle publicidad en línea adaptada individualmente a su comportamiento de uso de nuestros Sitios Web, utilizamos los siguientes servicios/tecnologías:

Google AdWords Conversion

Google Dynamic Remarketing

Double Click by Google

El proveedor de estos servicios es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EE.UU.,

Estos servicios se basan en el uso de cookies; para más información al respecto, consulte el apartado 13. "Cookies" de esta Declaración de protección de datos.

8. YouTube

Los sitios web utilizan la plataforma de vídeo YouTube, operada por YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, EE.UU. YouTube es una plataforma que permite la reproducción de archivos de audio y vídeo.

Cuando usted accede a una página desde nuestra presencia en Internet, el reproductor integrado en la página por YouTube crea un enlace a YouTube que garantiza la transmisión técnica del archivo de vídeo o audio. Cuando se crea el enlace a YouTube, se transmiten datos a YouTube. El servidor de YouTube recibe información sobre la página concreta de nuestra presencia en Internet que usted ha visitado. Si además está conectado a su cuenta de YouTube, YouTube podrá asociar su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal. Puede evitar esta posibilidad por completo cerrando previamente la sesión en su cuenta de YouTube.

Para obtener más información sobre la recopilación y el uso de sus datos por parte de YouTube, así como sobre sus derechos al respecto y las opciones de configuración para proteger su privacidad, consulte las notas sobre protección de datos que figuran a continuación policies.google.com/privacy.

9. Mouseflow

Utilizamos el servicio Mouseflow proporcionado por Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhagen, Dinamarca.
La transmisión y el tratamiento de los datos personales tienen lugar exclusivamente en servidores de la Unión Europea.

El fundamento jurídico para la transmisión de datos personales es su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) RGPD y el art. 9(2)(a) RGPD de la UE que ha proporcionado en nuestro sitio web.
El servicio recopila información sobre su comportamiento como usuario en nuestro sitio web y la procesa en el contexto de un análisis técnico del comportamiento del usuario.
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Encontrará más información sobre la retirada de su consentimiento en la propia declaración de consentimiento o al final de esta Política de privacidad.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos transferidos en la Política de privacidad del proveedor en https://mouseflow.de/privacy/.
El proveedor también ofrece una opción de exclusión en https://mouseflow.com/opt-out-old/.

10. Flowplayer

En nuestro sitio web, utilizamos el servicio flowplayer.org proporcionado por Flowplayer AB, Regeringsgatan 29, 5th Floor, 111 53 Estocolmo, Suecia; sitio web: https://flowplayer.com/. La transmisión y el tratamiento de los datos personales tienen lugar exclusivamente en servidores de la Unión Europea.

El fundamento jurídico para la transmisión de datos personales es su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) RGPD y el art. 9(2)(a) RGPD de la UE que ha proporcionado en nuestro sitio web.

El servicio es un plugin que necesitamos para poder mostrarle todo el contenido de nuestro sitio web. El plugin hace que nuestro sitio web sea más atractivo y más fácil de experimentar para los visitantes de nuestro sitio. 
Flowplayer también ofrece la posibilidad de analizar y monetizar vídeos. Los vídeos se conectan a través de una API. Cuando se carga o visualiza un vídeo, los datos se vuelven a cargar desde los servidores de Flowplayer, y el vídeo se muestra y analiza en nuestro sitio web. Esto incluye datos personales como su dirección IP y las actividades del usuario que se transmiten a los servidores de Flowplayer y se procesan allí.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Encontrará más información sobre la retirada de su consentimiento en la propia declaración de consentimiento o al final de esta Política de privacidad.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos transferidos en la Política de privacidad del proveedor en https://flowplayer.com/privacy-policy.

11. LinkedIn

Utilizamos el servicio LinkedIn proporcionado por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, 2 Dublín, Irlanda en nuestro sitio web, correo electrónico: https://www.linkedin.com/. El tratamiento también tiene lugar en un tercer país, para el que no existe una decisión de adecuación de la Comisión. Por lo tanto, no se puede garantizar el nivel de protección habitual del RGPD para la transferencia, ya que no se puede descartar que en el tercer país, las autoridades, etc. puedan acceder a los datos recogidos.

La base jurídica para la transferencia de datos personales es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, (1)(a), del RGPD y el artículo 9, (2)(a), del RGPD de la UE que ha proporcionado en nuestro sitio web.
Al utilizar el plugin de LinkedIn, establecemos una conexión con la plataforma LinkedIn para dar a los miembros de LinkedIn registrados la oportunidad de interactuar con nosotros.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Encontrará más información sobre la retirada de su consentimiento en la propia declaración de consentimiento o al final de esta Política de privacidad.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos transferidos en la Política de privacidad del proveedor en https://es.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy.
El proveedor también ofrece una opción de exclusión en https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/68763?lang=es-ES.

12. LinkedIn Analytics

Utilizamos el servicio LinkedIn Analytics proporcionado por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, 2 Dublín, Irlanda en nuestro sitio web, correo electrónico: https://www.linkedin.com/. El tratamiento también tiene lugar en un tercer país, para el que no existe una decisión de adecuación de la Comisión. Por lo tanto, no se puede garantizar el nivel de protección habitual del RGPD para la transferencia, ya que no se puede descartar que en el tercer país, las autoridades, etc. puedan acceder a los datos recogidos.

La base jurídica para la transferencia de datos personales es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, (1)(a), del RGPD y el artículo 9, (2)(a), del RGPD de la UE que ha proporcionado en nuestro sitio web.
El servicio es un plugin que necesitamos para poder mostrarle todo el contenido de nuestro sitio web. El servicio también puede utilizarse para el seguimiento y la integración de publicidad.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Encontrará más información sobre la retirada de su consentimiento en la propia declaración de consentimiento o al final de esta Política de privacidad.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos transferidos en la Política de privacidad del proveedor en https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/68763?lang=en.
El proveedor también ofrece una opción de exclusión en https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/68763?lang=en.

13. Cookies

Nuestros sitios web utilizan cookies en determinadas circunstancias. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador de Internet y en el sistema informático del usuario y permiten analizar el uso que éste hace del sitio web.

Las cookies sirven para que nuestros sitios web y servicios en línea sean más fáciles de usar, más eficaces y más seguros. Estas tecnologías y otras similares se utilizan para una amplia variedad de fines, como el almacenamiento de su configuración, el inicio de sesión y la autenticación, la publicidad en línea relacionada con sus intereses, los análisis y las estadísticas.

El fundamento jurídico para el tratamiento de datos personales usando cookies es el artículo 6 párr. 1 letra f del RGPD. Cuando acceden a nuestros sitios web, los usuarios son informados sobre el uso de cookies en un banner informativo y se les remite a esta Declaración de Protección de Datos.

La mayoría de las cookies que utilizamos son del tipo conocido como "cookies de sesión". Se borran automáticamente al final de su visita a nuestro sitio web. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo final hasta que usted las elimina. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que nos visite.

Usted mismo decide sobre el uso de cookies:

Puede configurar su navegador para que se le informe cuando se instalen cookies, y puede decidir si las acepta caso por caso, para determinados casos, o si las bloquea de forma general, y activar la eliminación automática de las cookies cuando cierre el navegador.

La desactivación de las cookies puede tener el efecto de limitar la funcionalidad del sitio web.

En la siguiente sección, daremos detalles sobre los servicios de nuestros sitios web que utilizan/implementan cookies:

13.1 Google-Analytics

Nuestros sitios web utilizan funciones proporcionadas por el servicio de análisis web Google Analytics para determinar, por ejemplo, qué contenido de nuestros sitios web le resulta más interesante.

La información que genera la cookie acerca de su uso de este Sitio Web se transmite generalmente a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí.

Para obtener más información sobre cómo Google Analaytics trata los datos de los usuarios, consulte la Declaración de protección de datos de Google: support.google.com/analytics/answer/6004245

Plugin del navegador

Puede evitar que se almacenen cookies realizando el ajuste correspondiente en el software de su navegador; pero le advertimos de que, en este caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones que ofrece este sitio web. También puede evitar la recopilación de los datos generados por la cookie en relación con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y el procesamiento de dichos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador que está disponible en el siguiente enlace: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Objeción a la recogida de datos

Puede oponerse a la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se instala una cookie de exclusión que impide que se recojan sus datos cuando visite este sitio web en el futuro: Desactivar Google Analytics. Si borra todas las cookies de su navegador, también borrará la cookie de exclusión correspondiente.

Tratamiento de datos contractuales

Hemos suscrito un acuerdo para el tratamiento de datos contractuales con Google, y aplicamos las estrictas normas de las autoridades alemanas de protección de datos al uso de Google Analytics en toda su extensión.

Anonimización de IP

En este sitio web utilizamos la función "Activar anonimización de IP". Sin embargo, esto implica que su dirección IP es truncada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo del Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se trunca allí. Siguiendo instrucciones del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar su uso del sitio web, recopilar informes sobre las actividades del sitio web y prestar servicios adicionales para el operador del sitio web relacionados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de la función de Google Analytics no se fusiona con otros datos de Google. Las cookies almacenadas por Google Analytics se eliminan a más tardar después de 14 meses.

13.2 Google AdWords Conversion

En el marco de Google-AdWords utilizamos en nuestros sitios web el servicio de análisis "Conversion-Tracking". Si ha llegado a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, se coloca una cookie en su ordenador. Estas cookies de conversión pierden su validez a los 30 días y no se utilizan para identificarle personalmente. Si visita determinadas páginas de nuestros sitios web y la cookie no ha caducado, nosotros y Google podemos ver que usted, como usuario, ha hecho clic en uno de los anuncios publicados con Google y, en consecuencia, ha sido redirigido a nuestra página.

Google utiliza la información recopilada con la ayuda de las cookies de conversión para elaborar estadísticas de visitas a nuestro sitio Web. A partir de estas estadísticas podemos conocer el tiempo total empleado por los usuarios que han hecho clic en nuestro anuncio, así como las páginas de nuestro sitio web a las que ha accedido posteriormente el usuario en cuestión. Sin embargo, ni nosotros ni otros proveedores que utilizan Google-Adwords en su publicidad recibimos información que nos permita identificar personalmente a los usuarios.

Puede evitar que se instalen las cookies de conversión realizando los ajustes correspondientes en su navegador, por ejemplo, con la configuración del navegador que desactiva la instalación automática de cookies de forma general o que bloquea específicamente sólo las cookies del dominio "googleadservices.com".

Para obtener información más detallada y consultar la Declaración de protección de datos de Google, visite:

- www.google.com/policies/technologies/ads/

- www.google.de/policies/privacy/

13.3 Google Dynamic Remarketing

Esta función sirve para presentar a los visitantes del sitio web anuncios específicos para "grupos destinatarios similares" dentro de la red publicitaria de Google. El navegador del usuario del sitio web almacena cookies que permiten reconocer al usuario cuando vuelve a sitios web pertenecientes a la red publicitaria de Google. En estas páginas, al usuario se le pueden presentar anuncios relacionados con el contenido que el visitante vio anteriormente en sitios web que utilizan la función de remarketing de Google. Por su propia cuenta, Google no recopila ningún dato personal en este proceso.

Opción de oposición

Si aún así no desea tener la función de Google Remarketing en su ordenador, puede desactivarla de forma general realizando los ajustes correspondientes en www.google.com/settings/ads.

Alternativamente, puede desactivar el uso de cookies para publicidad específica de intereses a través de la Iniciativa de Red Publicitaria (NAI) siguiendo las instrucciones en www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

 Para obtener información más detallada sobre Google Remarketing y la declaración de protección de datos de Google, visite:www.google.com/privacy/ads/ .

13.4 DoubleClick by Google

DoubleClick by Google también utiliza cookies para ofrecerle publicidad que le interese específicamente. En este caso, se asigna un número de identificación seudonimizado a su navegador para comprobar qué

anuncios se han mostrado en su navegador y a qué anuncios se ha accedido. Las cookies no contienen información personal. El uso de las cookies DoubleClick sólo permite a Google y a sus sitios web asociados cambiar los anuncios en función de las visitas anteriores a nuestro sitio Web o a otros sitios Web de Internet. La información generada por las cookies se transmite a un servidor en los EE.UU. y se almacena allí por Google para su análisis. Al utilizar nuestros sitios web, usted declara estar de acuerdo con el procesamiento de los datos recopilados sobre usted por parte de Google, así como con los métodos por los que se procesan los datos y la finalidad declarada de los mismos, tal y como se ha descrito anteriormente.

Opción de oposición

Puede desactivar las cookies de DoubleClick realizando los ajustes correspondientes en Google directamente:

www.google.com/settings/ads o

en una página de desactivación de la Iniciativa de publicidad en red (NAI):

www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp

14. Transferencia de datos

Para los fines descritos en el apartado 3.1, sus datos también se transmiten a las oficinas responsables de OVD Kinegram y a las filiales de OVD Kinegram si fuera necesario para cumplir los fines indicados y, por lo tanto, se ajusta a la normativa legal de autorización o si usted ha dado su consentimiento para la transmisión.

Estamos autorizados a transmitir datos personales a terceros si, por ejemplo, las participaciones en actividades promocionales o concursos, etc. son ofrecidas conjuntamente por nosotros con un proveedor tercero. En estos casos, se le informará en un aviso aparte de que sus datos personales se enviarán a terceros antes de su transmisión.

En algunos casos utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos personales. Estos proveedores han sido seleccionados por nosotros con sumo cuidado y contratados por escrito. Se rigen por nuestras instrucciones y las revisamos periódicamente. Los proveedores de servicios no comunicarán estos datos personales a terceros.

Además, nos aseguramos de que sus datos personales no se comuniquen a terceros a menos que estemos obligados a hacerlo por ley o a menos que usted haya indicado explícitamente que podemos hacerlo.

15. Advertencias sobre la protección de datos

15.1 La seguridad de los datos en la Internet

La Web es un sistema de acceso público. Si se divulgan datos personales en línea, estos datos se transmiten por cuenta y riesgo del usuario. Los datos pueden perderse en tránsito o caer en manos de terceros no autorizados. OVD Kinegram ha adoptado medidas para garantizar la confidencialidad y seguridad de sus datos personales.

Sus datos se protegen concienzudamente para que no se pierdan, destruyan, falsifiquen, manipulen o expongan a un acceso no autorizado o a una divulgación no autorizada, por ejemplo, mediante los siguientes métodos:

• Si nos transmite sus datos personales a través de nuestro sitio web o por correo electrónico, sólo se utilizarán para los fines indicados en el apartado 3.1.
• Nuestros empleados están obligados individualmente a observar un deber de confidencialidad y están obligados a observar los principios del secreto de los datos.
• Nuestras medidas de seguridad reflejan el estado actual de la técnica en la medida de lo razonablemente posible.
• La seguridad de nuestros sistemas se comprueba periódicamente, de modo que podamos proteger permanentemente los datos que se nos confían de cualquier daño, pérdida o acceso.
• El responsable de la protección de datos trabaja continuamente para garantizar el cumplimiento de las disposiciones legales.

15.2 Recomendaciones para mejorar la seguridad de sus datos personales

• Puede configurar su navegador para que se le informe en cuanto vayan a instalarse cookies, de modo que pueda aceptarlas globalmente o caso por caso, o rechazarlas globalmente (véase la sección 13).
• Puede ver si una conexión a Internet es segura, entre otras cosas, por la dirección. Si la dirección empieza por https, indica que la conexión es segura (por ejemplo ….de). Estamos haciendo todo lo posible para convertir a https todos nuestros sitios web en los que aún no se ha hecho. Otro indicador es el símbolo de un candado cerrado en la bandeja de iconos inferior de su navegador.
• Nunca le pediremos que comunique datos confidenciales como un número PIN o su contraseña por correo electrónico, por teléfono o por SMS, ni le pediremos que devuelva o especifique estos datos o que introduzca directamente los datos de acceso.

16. Derechos de las partes interesadas

Si se tratan datos personales sobre usted, usted es un interesado en el sentido del RGPD, y tiene los siguientes derechos con respecto al responsable del tratamiento. En relación con este asunto, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos utilizando la información de contacto facilitada en la sección 2.2

16.1 Derecho de información

Tiene derecho a exigir que le proporcionemos información sobre los datos personales que tenemos almacenados sobre usted.

16.2 Derecho de rectificación

Tiene derecho a exigir que los datos personales que le conciernen se corrijan se o completen inmediatamente.

16.3 Derecho de restricción del tratamiento de datos

Tiene derecho a exigir que se restrinja el tratamiento de sus datos personales si impugna la exactitud de los mismos, si el tratamiento es ilícito pero rechaza la opción de supresión y ya no necesitamos los datos pero usted los necesita para hacer valer, ejercer o defender sus derechos legales o ha presentado una objeción al tratamiento de conformidad con el Art. 21 Párr. 1 RGPD. Si se ha restringido el tratamiento de los datos personales que le conciernen, aparte de guardarlos, estos datos sólo podrán tratarse con su consentimiento o para hacer cumplir, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público sustantivo de la unión o de un estado miembro. Si se ha restringido el tratamiento en virtud de las condiciones anteriores, le informaremos antes de anular la restricción.

16.4 Derecho de supresión ("derecho al olvido")

Tiene derecho a solicitar la supresión de los datos personales que le conciernan y que estén almacenados con nosotros, a menos que sea esencial para el ejercicio del derecho al libre intercambio de opinión e información, el tratamiento para cumplir una obligación legal por razones de interés público o para hacer cumplir, ejercer o defender derechos legales.

16.5 Derecho de notificación

Si ha ejercido su derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento (16.2-16-4), notificaremos esta rectificación o supresión de los datos o la limitación de su tratamiento a todos los destinatarios a los que hayamos revelado datos personales que le conciernan, a menos que esto resulte imposible o suponga un esfuerzo adicional irrazonable.

16.6 Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos personales que nos ha facilitado le sean entregados a usted o a un tercero en un formato estructurado, estándar y legible por máquina. Si solicita que los datos se transmitan directamente a otro responsable del tratamiento, sólo se hará si es técnicamente posible.

16.7 Derecho de oposición

Si sus datos personales se procesan sobre la base de intereses legítimos según lo estipulado en el Art. 6 párr. 1 letra f RGPD, tiene derecho a presentar una objeción al tratamiento de conformidad con el art. 21 del RGPD. El responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales que le conciernan, a menos que pueda demostrar la existencia de motivos imperiosos y dignos de protección para seguir tratándolos, que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o si el tratamiento obedece a la necesidad de hacer cumplir, ejercer o defender derechos legales.

16.8 Derecho a retirar consentimientos relacionados con la ley de protección de datos

En virtud de la legislación sobre protección de datos, tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro. Los datos recogidos antes de que dicha retirada sea legalmente exigible no se verán afectados por ello.

16.9 Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tendrá derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de residencia

habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si el interesado considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el RGPD.

La autoridad de control ante la que se haya presentado la reclamación informará al reclamante sobre el curso y el resultado de la misma, incluida la posibilidad de interponer un recurso judicial de conformidad con el art. 78 del RGPD.

17. Actualización de la presente Declaración de protección de datos

Puede ser necesario (por ejemplo, a la luz de los cambios en la ley) actualizar nuestra Declaración de protección de datos. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de modificar o complementar esta Declaración de protección de datos siempre que sea necesario. Publicaremos el cambio aquí. Por lo tanto, le recomendamos que revise periódicamente esta Declaración de protección de datos para asegurarse de que sus conocimientos están actualizados.

KINEGRAM^® Aplicaciones

En OVD Kinegram AG damos una gran importancia a la protección de datos, es decir, a la protección de SUS datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con la normativa legal de protección de datos y la presente Declaración de protección de datos.

1. Alcance

Esta Declaración de protección de datos se aplica al uso de la aplicación OVD Kinegram (la "Aplicación") cuyo responsable del tratamiento es OVD Kinegram (véase el apartado 2).

2. Responsable del tratamiento e información de contacto del responsable de la protección de datos

2.1 Controlador

Según se define en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, así como en otras leyes nacionales de protección de datos de los estados miembros, y otras disposiciones de protección de datos, el responsable del tratamiento es:

OVD Kinegram AG
Zählerweg 11
CH-6300 Zug, Suiza
Teléfono +41 41 555 20 00
Fax +41 41 555 20 20
dsb@kinegram.com

2.2 Información de contacto del responsable de la protección de datos

Puede ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos del responsable del tratamiento en la siguiente dirección

Hermann Bissig
Observar AG
Lindenstrasse 10
CH-6340 Baar
hermann.bissig@observar.ch

3. Principios del tratamiento de datos personales

3.1 Alcance del tratamiento de datos personales

Por regla general, no tratamos los datos personales de nuestros usuarios a menos que sea necesario para poder presentar una aplicación que funcione. Por supuesto, los datos personales de nuestros usuarios no se procesan sin su consentimiento. Una excepción serían los casos en los que no es posible obtener el consentimiento de antemano por razones prácticas, o si el tratamiento de los datos está permitido por disposiciones legales.

En particular, sus datos se procesan para los siguientes fines:

• Calcular los niveles de uso de la App
• Ayudar a diagnosticar problemas de servidor y rendimiento

3.2 Fundamento jurídico para el tratamiento de datos personales

Si obtenemos el consentimiento del interesado para llevar a cabo operaciones de tratamiento de datos personales, nuestras actividades se rigen por el art. 6 párr. 1 letra a del RGPD como base jurídica para ello. Si es necesario tratar datos personales para cumplir un contrato en el que el interesado es parte contratante, nuestras actividades se rigen por el art. 6 párr. 1 letra b del RGPD como base jurídica. Esto también se aplica a las actividades de tratamiento esenciales para acuerdos precontractuales, en respuesta a consultas sobre nuestros productos o servicios, por ejemplo. Si necesitamos procesar datos personales para cumplir con una obligación legal a la que está sujeta nuestra empresa (por ejemplo, obligaciones fiscales), la base legal para ello es el art. 6 párr. 1 letra c del RGPD. Si es esencial tratar datos personales para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física, la base jurídica para ello es el art. 6 párr. 1 letra d del RGPD. Si dicho tratamiento es esencial para salvaguardar los intereses legítimos de nuestra empresa o de un tercero y estos intereses no se ven superados por los intereses, derechos básicos y libertades fundamentales del interesado, art. 6 párr. 1 letra f del RGPD sirve como base jurídica para ello. Esto se aplica, por ejemplo, a las recopilaciones y análisis con fines estadísticos que llevamos a cabo para optimizar nuestra oferta web.

3.3 Plazo de conservación y supresión de datos personales

Sólo procesamos y almacenamos sus datos personales durante el periodo necesario para cumplir la finalidad para la que se almacenan. Cuando su finalidad se haya cumplido o deje de existir, sus datos personales se borrarán o bloquearán. Puede almacenarse durante más tiempo si tales disposiciones aparecen en la legislación europea o nacional en ordenanzas, leyes u otros reglamentos jurídicamente vinculantes de la Unión Europea a los que esté sujeto el responsable del tratamiento. Los datos también se bloquean o borran cuando expira el periodo de conservación estipulado en las normas mencionadas, a menos que exista una necesidad imperiosa de seguir conservando los datos para permitir la celebración o el cumplimiento de un contrato.

4. Datos recogidos

En el contexto del uso de la App, se pueden capturar los siguientes datos:

• Acceso a la App (fecha y hora)
• Tipo de dispositivo móvil
• ID de dispositivo generado
• El sistema operativo que utiliza
• Su dirección IP asignada a su ordenador por su proveedor de servicios de Internet para cuando se conecte a Internet.
• Coordenadas GPS
• Tipo de pasaporte escaneado
• Datos de contacto a través de formularios, como el número de teléfono

En raras ocasiones, estos datos (técnicos) de los archivos de registro pueden ser datos personales. El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para permitir la entrega de la App al dispositivo del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada durante toda la sesión. Por regla general, sin embargo, sólo utilizamos estos datos si es absolutamente necesario por razones técnicas para garantizar el funcionamiento y proteger nuestras aplicaciones de ataques y usos indebidos; en forma seudonimizada o anonimizada también se utilizan con fines de publicidad, estudios de mercado y para ayudarnos a diseñar nuestros servicios para satisfacer las necesidades actuales. Por este motivo, las direcciones IP de los usuarios se almacenan por precaución técnica durante un período no superior a 7 días. Pueden almacenarse durante más tiempo. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se borran o enmascaran para que ya no sea posible establecer una conexión con el cliente que accede. Estos datos no se almacenan junto con ningún dato personal del usuario.

La base jurídica para el almacenamiento temporal de los datos mencionados es el art. 6 párr. 1 letra f del RGPD.

La recopilación de los datos con el fin de ofrecer la aplicación y el almacenamiento de los datos en los archivos de registro son esenciales para permitir el funcionamiento de la aplicación. Por consiguiente, el usuario no tiene derecho a oponerse en este caso.

5. Coordenadas GPS

Recopilamos las coordenadas GPS en las que se encuentra su dispositivo cuando utiliza la función de escaneado de la aplicación. Por lo tanto, al iniciarla por primera vez, la aplicación le pedirá que permita el uso de sus datos de localización. Si técnicamente es compatible con su dispositivo móvil, puede desactivar el uso de datos de localización en la configuración de su dispositivo móvil en cualquier momento.

6. Otros datos no personales

El "Sistema operativo", el "Tipo de dispositivo móvil" y la "Versión del navegador" (cuando se escanea con ordenador portátil o PC) se recogen automáticamente al utilizar la función de escaneado de la aplicación. Sin embargo, esta información no se asigna a una persona concreta ni puede vincularse a ella. Utilizamos esta información para determinar el atractivo de nuestra App y mejorar su rendimiento o contenido. No recopilamos el nombre de usuario de su dispositivo móvil, el número de Identidad Internacional de Equipo Móvil u otra identificación de dispositivo móvil (por ejemplo, UDID), el número de serie o el número de modelo de su dispositivo móvil.

7. Transferencia de datos

Para los fines descritos en el apartado 3.1, sus datos también se transmiten a las oficinas responsables de KURZ y a las filiales de KURZ si esto es necesario para cumplir los fines indicados y, por lo tanto, se ajusta a la normativa legal de autorización o si usted ha dado su consentimiento para la transmisión.

En algunos casos utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos personales. Estos proveedores han sido seleccionados por nosotros con sumo cuidado y contratados por escrito. Se rigen por nuestras instrucciones y las revisamos periódicamente. Los proveedores de servicios no comunicarán estos datos personales a terceros.

Además, nos aseguramos de que sus datos personales no se comuniquen a terceros a menos que estemos obligados a hacerlo por ley o a menos que usted haya indicado explícitamente que podemos hacerlo.

8. Derechos de las partes interesadas

Si se tratan datos personales sobre usted, usted es un interesado en el sentido del RGPD, y tiene los siguientes derechos con respecto al responsable del tratamiento. En relación con este asunto, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos utilizando la información de contacto facilitada en la sección 2.2

8.1 Derecho de información

Tiene derecho a exigir que le proporcionemos información sobre los datos personales que tenemos almacenados sobre usted.

8.2 Derecho de rectificación

Tiene derecho a exigir que los datos personales que le conciernen se corrijan se o completen inmediatamente.

8.3 Derecho de restricción del tratamiento de datos

Tiene derecho a exigir que se restrinja el tratamiento de sus datos personales si impugna la exactitud de los mismos, si el tratamiento es ilícito pero rechaza la opción de supresión y ya no necesitamos los datos pero usted los necesita para hacer valer, ejercer o defender sus derechos legales o ha presentado una objeción al tratamiento de conformidad con el Art. 21 Párr. 1 RGPD. Si se ha restringido el tratamiento de los datos personales que le conciernen, aparte de guardarlos, estos datos sólo podrán tratarse con su consentimiento o para hacer cumplir, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público sustantivo de la unión o de un estado miembro. Si se ha restringido el tratamiento en virtud de las condiciones anteriores, le informaremos antes de anular la restricción.

8.4 Derecho de supresión ("derecho al olvido")

Tiene derecho a solicitar la supresión de los datos personales que le conciernan y que estén almacenados con nosotros, a menos que sea esencial para el ejercicio del derecho al libre intercambio de opinión e información, el tratamiento para cumplir una obligación legal por razones de interés público o para hacer cumplir, ejercer o defender derechos legales.

8.5 Derecho de notificación

Si ha ejercido su derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento (15.2-15-4), notificaremos esta rectificación o supresión de los datos o la limitación de su tratamiento a todos los destinatarios a los que hayamos revelado datos personales que le conciernan, a menos que esto resulte imposible o suponga un esfuerzo adicional irrazonable.

8.6 Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos personales que nos ha facilitado le sean entregados a usted o a un tercero en un formato estructurado, estándar y legible por máquina. Si solicita que los datos se transmitan directamente a otro responsable del tratamiento, sólo se hará si es técnicamente posible.

8.7 Derecho de oposición

Si sus datos personales se procesan sobre la base de intereses legítimos según lo estipulado en el Art. 6 párr. 1 letra f RGPD, tiene derecho a presentar una objeción al tratamiento de conformidad con el art. 21 del RGPD. El responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales que le conciernan, a menos que pueda demostrar la existencia de motivos imperiosos y dignos de protección para seguir tratándolos, que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o si el tratamiento obedece a la necesidad de hacer cumplir, ejercer o defender derechos legales.

8.8 Derecho a retirar consentimientos relacionados con la ley de protección de datos

En virtud de la legislación sobre protección de datos, tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro. Los datos recogidos antes de que dicha retirada sea legalmente exigible no se verán afectados por ello.

8.9 Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tendrá derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si el interesado considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el RGPD.

La autoridad de control ante la que se haya presentado la reclamación informará al reclamante sobre el curso y el resultado de la misma, incluida la posibilidad de interponer un recurso judicial de conformidad con el art. 78 del RGPD.

9. Actualización del presente Aviso de privacidad

Puede ser necesario (por ejemplo, a la luz de cambios en la legislación) actualizar nuestro Aviso de privacidad. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de modificar o complementar este Aviso de privacidad siempre que sea necesario. En caso de que decidamos modificar el presente Aviso de privacidad, es posible que se le solicite que acepte los cambios del mismo durante las actualizaciones posteriores de la App. No se le aplicará ninguna actualización del presente Aviso de privacidad sin su consentimiento previo.

20.02.2023, 11:04